('黑鴞团怪异事件簿： 第三章 神秘的岛屿又过了三天，他们总算抵达位于海卓拉厄姆湾西南方的一座小岛，根据那封信上唯一看起来有用的消息，这被称作尾鰭群岛，除了拜卡斯商团租下他们的湾岸当港口，其馀船团都不会经过这里。
事实上，身为航海士的卡蜜拉注意到了，这次航程乍看只是往西南方前进，但途中的海路蜿蜒曲折，甚至避开不少天然形成的漩涡地带如果不靠地图贸然来此，恐怕那些船隻会成为海下的残骸。
玛姬拿起望远镜眺望不远处的码头，那里没有停泊的位置，她发现很多被拜卡斯商团雇用来的私掠船都开始往海里扔锚，看起来打算把船停在外海处。这是很正确的选择，毕竟这些私掠船也许不够大，但对船长来说凌驾于性命之上，他们可不相信这些商人。
玛姬环视四周，拣了个浅海的锚地后让杰夫扔下绑着铁鍊的厚重铁锚，一切稳妥之后，她召集黑鴞团的主要成员到甲板上。玛姬清了清嗓子，抬头看了一眼被夕阳垄罩的金黄天空，若无其事地说，「现在我要登岸去看一下情况，这里至少要两人留守。这次信上主要是邀请亚伯特来，所以他必然要同行，至于我身为船长，当然也是人员名单之一。」
「嘿，我才不信你不带托雷。」布莱克咧嘴一笑，瞇起眼睛打量着玛姬。
「你说对了，我会带着托雷，但你也要去。」玛姬指着布莱克。
「别呀，我可不擅长跟人交流，你如果要苦力的话，你带上道格拉斯好了！」布莱克一脸抗拒地说。
「他是船上唯一的大厨，你派他下船，你打算让杰夫拿着火枪抵住你的脑门吗？」玛姬不以为然地说。
听到玛姬说抵住脑门，托雷不由得嘴角微扬，微微一笑，他偷偷地将目光移向倚靠在栏杆的卡蜜拉。他还记得上次布莱克被人用枪抵住脑门，那人正是卡蜜拉。当时是因为一次偶然间聊，也许是兰姆酒喝多了，布莱克评价玛姬拥有适合翻云覆雨的浑圆翘臀，卡蜜拉拥有比棉花还松软的饱满胸部。前者不以为意，后者气得把猎枪抵着布莱克的脑门，幸好被托雷及时拦下否则走火可就惨了。
待在男人数量压倒性多的船团里，女性清一色都会遭遇言语骚扰，卡蜜拉未加入黑鴞团之前是赏金猎人团的成员，对这件事早就司空见惯，她真正不能忍受的是布莱克提及了她的胸部，她高耸的胸部给她带来了不少问题。撇开被船员偷摸的风险，她身为一个击手，拥有傲人丰满的胸部不是好事，多半的时候会干扰到她进行精密的射击。
对于这对碍事的胸部，卡蜜拉甚至私下找来了亚伯特，希望他能动个手术将其割除。但亚伯特经过专业分析后，先不谈可能会留下难看的疤痕，这种侵入性的大手术若伤口不小心感染，即便保住性命也可能留下后遗症。这件事传到玛姬耳里，导致玛姬之后在跟卡蜜拉上床时经常称讚她的胸部有多美，甚至摆出羡慕的表情。即便卡蜜拉知道她在撒谎，但她仍感到开心，最终打消了这个念头。
正当托雷陷入回忆之际，他感到一双刺眼的视线盯着自己，他抬头一瞧，原来是卡蜜拉恶狠狠地瞪着他。托雷尷尬地别过头去，挠了挠鼻子，故作镇定的模样。
另一方面，布莱克似乎妥协了，他耸了耸肩，「看来我只能去一趟了。不过快傍晚了，我们等等要吃什么，又要睡哪里？」
「这你不用担心，我只是下去晃晃，我不打算在那座岛上过夜。」玛姬说。
「我想先找约瑟夫。」亚伯特说。他虽然很少表达意见，但很多事他都看在眼里，约瑟夫跟他是旧识，甚至说是挚友也不为过。此次航程如此诡譎，途中还碰到大量的深海鱼人，按照过往约瑟夫的性格肯定不会想拖自己下水。难道被人威胁了吗？亚伯特沉下面色，他之所以认识约瑟夫是在军队的赌桌上，当时他们同样是帝国的军医。但约瑟夫向来是小赌怡情，难道他这几年沉迷赌博，背上了一屁股债？
眾人达成共识后，船舱门打开，一艘小舟被放到海面上。道格拉斯和布莱克负责划桨，几人很快地来到码头旁。目送道格拉斯回去后，玛姬戴好象徵船长的三角帽，稍微整理一下白色的船长大衣。托雷往前一瞧，码头旁摆放着大量的铁鉤、锁链和绞盘，附近的屠宰场传来阵阵的鱼腥味，看起来就跟一般港口相似。
打探了一下，这里似乎叫铁鉤码头，看上去名符其实，一堆大铁鉤悬掛在半空中。稍微逛了一圈后，他们发现码头旁有新盖的酒馆、房舍、赌场甚至妓院，麻雀虽小五脏俱全，对船员来说这里算是消遣娱乐很不错的地方了。
他们来到赌场旁，亚伯特一眼就发现了约瑟夫，他个头矮小，灰鬓的捲发被海风拍湿，他在赌场外踱步不前，似是在考量什么。玛姬露出微笑，这种人她见多了，通常是两种可能，一种是在下定决心要不要进入赌场，一种是输了钱在思考要不要进去翻盘。
「哦，我的老朋友！」约瑟夫看见了亚伯特，开心地走上前来，不过玛姬锐利的目光注意到他一闪而逝的犹豫。嗯，他在思考等等要如何隐瞒。玛姬见多识广，约瑟夫这种没经过训练的人，脸上表情经常显露出真正的想法。
「这里究竟发生什么事？」亚伯特很乐意跟他寒暄叙旧，但玛姬也在身旁，他希望先处理好公事再说。
「呃……」就跟玛姬猜得一样，约瑟夫支支吾吾。沉默片晌后，约瑟夫开口说，「其实也没什么大事，就是这里深海鱼人特别多，很多人都染上了鱼鳞病。」所谓的鱼鳞病，其实就是深海鱼人身上特有的一种毒素，这种毒素会透过伤口感染给正常人，正常人有一半的机率会得到鱼鳞病，接着他们皮肤会脱落，变成一片片的鱼鳞，双眼凸出，毛发停止生长，最终变成深海鱼人的模样。
「鱼鳞病确实很严重，但并非不治之症，现在应该有很多药物能处理。」亚伯特皱眉，他的表情显然不信任约瑟夫的说词。如果说是一般船团就算了，拜卡斯商团规模如此大，又是专门经商贸易，他们怎会没有足够的药物呢？
「总之，我知道的就这么多。」约瑟夫眼神飘忽，连忙地补充说。这又是一个谎言，玛姬在心里轻叹一口气，这是典型想把问题丢给其他人，这种过于匆忙的掩饰，表示这件事很严重所以他不敢乱说。
「我可以看看医院的病歷吗？」亚伯特询问。
「哦，这不是我能决定的事，不过我会问问马汀。你知道的，我现在受他雇用，很多事我没办法作主。」约瑟夫发现眾人露出质疑的眼神，他佯装有事，随手塞了张地图给亚伯特。临走之前，他面色凝重地说，「总之，你们小心点。」留下这意味深长的话之后，他快步离开眾人视线范围，矮小的身影没入了漆黑的夜色里。
「现在要回船上吗？」布莱克问。
「时间尚早，先四处间晃看看。」玛姬拿着约瑟夫给的羊皮纸，仔细审视一会，地图上有不少人为涂抹的油污，很多地方都被刻意删去文字。除了铁鉤码头之外，上面还记载了一座名为尾鰭镇的地方，距离铁鉤码头一英哩左右。
「你别告诉我要去那里。」布莱克望着陷入沉思的玛姬。
「我刚刚看到这附近有出租的马车，我猜就是为了这个存在。」亚伯特说。换作平常，他肯定不会淌这滩浑水，但约瑟夫的隐瞒实在太可疑，他不由得想亲自调查一下，究竟是什么原因让这个以前和他无话不谈的老朋友对他说谎。
找了一辆空马车，玛姬付了四枚铜币给马伕，马车驶向尾鰭镇。湾岸道路的路面尽是崎嶇不平的碎石路，勉强算宽阔，从马车上看过是一条笔直的线。