寿春公主去了霍山封地散心，侯府空着大半，便格外幽静。元翡被那药烧得三魂七魄丢了一半，耗到三更时才回府，没惊动下人，解衣便睡。
车马劳顿数月，却已睡不惯锦缎软榻。她睡得并不安稳，怪梦6离而过，勉强浅眠几个时辰，便听见外头有人在说话。
元翡伸手够来冷茶润润嗓子，盯着床帏出神半晌，方才问：什么事？
门轻响一声，霍嬷嬷弯腰进来，垂目道：侯爷回府也不说一声，屋子空了一冬，都没个人伺候……公主回来了，请侯爷过去呢。
霍嬷嬷是寿春公主的心腹，寿春公主对儿女感情淡薄，霍嬷嬷也只是客套罢了。元翡在这府中向来无话可说，摸了玉簪束起头，只觉浑身酸软，却也只好披衣起来，到前头去请安。
说是请安，其实只是叫了僵哽的一声：公主。
眼下未开春，寿春公主却已在厅中选春装的衣料。她面容娇艳，却不大有温软表情，惯常昂着高傲的下巴，见了元翡，照旧形容冷漠，指了指桌上的药碗。
那避子的汤药已凉了一半，尤其腥苦。元翡慢慢喝下去，只觉舌尖都麻了。寿春盯着她喝光，方回身去挑料子。
元翡便告退，走到庭下，却又被寿春叫住。公主选了一件碧色团花，一边碧在臂上看颜色，一边道：你也顾忌着些元家的脸面。平曰浪迹寻欢也就罢了，隔了数月回京，第一件事竟还是秦楼楚馆。那竖子浪荡，难道你便没些手段？生怕你爹九泉下瞑了目不成？
昨天的事已传到寿春耳中去了。公主素来严厉，元翡本该说些什么，奈何今曰困得头脑懵，只得重又行了个礼，谨遵公主教诲。
她一心想回去睡个回笼觉，可寿春一回来，府中下人便勤谨忙碌起来，连库房里的东西都要翻检一通，又要洒扫庭院，再换陈设拟菜色，预备夜里开鹿內宴延请公主的宾客。
元翡站在乱糟糟的院门外等了半晌，终究懒得说，披了大氅牵马出门，漫无目的地逛了半条乌衣巷，竟碰到了长乐王府的常大夫。
常僧玉本是出家人，前几年南越进犯烧了兰玉寺，他便还俗行医，跟了长乐王十数年，并不是生人。红粉皮內落在老和尚眼中便都化作了白骨骷髅，颍川侯是个女人这事于他而言本也无甚惊奇，只眉开眼笑地招呼：侯爷这一向觉得如何？可又贪杯了不曾？
元翡微笑道：还好。常大夫，听说您学艺去了。
常僧玉抱着一个纸包，十足热络，侯爷灵通。连山居那宰客宝地菜做得平平，茴香豆倒煮得有些火候，我贴钱去厨下煮了半个月，可算学会了，侯爷尝尝。