('换作很久之前的和叶，她也许会震惊然后害羞，之后便是浓浓的喜悦，甚至可能会冲上去抱住平次。可是现在，和叶终于等来了她曾经想要的，却只在那个瞬间感觉到了巨大的荒谬。她流着泪，摇着头，哽咽着说道：太晚了平次，已经太晚了！你为什么直到现在才告诉我你喜欢上我了？为什么直到我彻底放下了过去，才告诉我那些都不是我自作多情？服部被她的眼神看得心里一痛，他上前要抓住和叶的手腕，和叶，对不起，我以为……我们还有机会吗？他现在终于弄清楚了，大概他很早的时候就喜欢上和叶了，对于那个所谓的初恋，可能更多的是侦探的求知欲在作祟，而当初恋与和叶划上等号的时候，服部平次是真切地觉得太好了。不是因为找到你太好了，而是因为那个人是你，真是太好了。只可惜他明白得太晚了。和叶用尽力气甩开他伸过来的手，朝他吼道：没有了！再也没有了！她还能怎么给他机会呢？她已经彻底喜欢上别人了！没等服部平次反应过来，她已经转身大步跑出了教学楼，眨眼便消失在了他的视野里，他只记住了和叶转身那一刹那苍白的脸色。跑出校门后，和叶一边奋力用手臂上的纱布蹭掉脸上的泪水，一边又抑制不住汹涌的眼泪肆虐。奔往车站的路上差点撞到人，但和叶已经记不清了，她现在满脑子只有一个念头。她想去见伏黑惠！现在就想！一刻也等不及！车站已经买不到从大阪去往东京的票了，和叶于是试图在手机上叫出租车，可是愿意接她这一单的司机寥寥无几。她身上还穿着改方的水手服式校服裙，外套都没带来，肿着一双兔子眼，脸色苍白，在温度逐渐降低的风里走动，挨个敲响停在车站前接客的出租车的车窗，价格怎样都好说，问他们愿不愿意送她去东京。从大阪到东京开车要五到七个小时，这种过夜的单子没几个愿意接的。和叶问了几十个司机，只有一位中年男人表示他母亲家就在东京，可以送她一程。年轻人做事别那么冲动，是不是跟男朋友吵架了？我女儿也跟你差不多年纪，确实一冲动就不管不顾……一路上司机先生都在试图开导她，而和叶只在开始回应几句，顺带给远山夫人发信息说自己要去小兰家暂住，周末再回来。远山家向来开明，母亲只是嘱咐她路上小心，到了打电话说一声，还有不要给别人添麻烦。和叶看着远山夫人发来的一段文字，眼里的水汽又弥漫上来。·伏黑惠接到电话的时候已经洗了澡睡下了，高专宿舍里一应俱全，空调的风吹得很足，头发一干他就倒在枕头上睡了。看到来电人的时候一下子清醒了，立刻点了接通。没等他开口询问，和叶的声音传来：惠，你在学校吗？在的。很快，伏黑惠听见了电话那头的风声和车轮碾压路面的声音，他觉察到了什么，问道：和叶，你在哪？我在车上，已经快要到高专了，但是我不记得去往你学校的路了。等到反应过来的时候，伏黑惠已经带上外套换好鞋子跑出宿舍楼了。深夜的高专寂静无声，直到这时他才意识到学校有多大，通往出口的路有多么漫长，黑夜里的树林有多么阴森可怖。他召唤出了两只玉犬，循着和叶的气味从山上跑到山下，最终在马路边一个指示牌旁边找到了想要找的人。他喜欢的女孩形单影只的站在路灯投下的光晕里，那一瞬间仿佛回到了很久之前的一个雨天，他也是这样奋力跑到她跟前，而她就站在光圈里等着有人来接她。这次伏黑惠还没来得及说话，听见动静的和叶转过身来。深夜寒凉，她甚至只穿了学校的校服提着书包，像是一放学就坐上了来见他的车，手臂上还缠着纱布，身形瘦削地让人忍不住想要从后面拥抱她，整个人看起来相当狼狈。看见伏黑惠的身影出现在路边，和叶眼睛里浮现出一层薄薄的水汽，被头顶的路灯映得盈盈闪烁。她带着浓重的鼻音，声音沙哑着说道：惠，我好想见你。伏黑惠抿唇缓着呼吸，视线在她肿起的眼睛和手臂上的纱布处停留几秒。他缓缓走到和叶跟前，将手里的外套整个裹在她身上，挡住了身后侵袭而来的寒风。他抬手抹去她脸上流下的泪水，然后低头吻了上去。作者有话要说：原本不打算让初恋的事这时候曝光的，也不打算让平次坦白心意的，奈何我的手头有自己的想法', '法')