你罪无可赦，留着也是祸害。莫谷，你就这儿慢慢盘问他的钱财吧。艾里克替约根森松了绑，带他出了库房。
身后传来了拉莫斯的惨叫声。显然，他也是一个爱财如命的贪婪者，只不过这回碰上了一个比他更嗜财的家伙。
在不夜镇的办公大厅，艾里克又替约根森肃清了几个拉莫斯的爪牙，震慑住了另外一些为虎作伥的人。然后在约根森等人的目送下，离开了大厅。
艾里克三人重新回到了那家旅店，旅店内人声嘈杂，拥挤不堪。忙的不可开交的约翰逊和另外几个伙计正忙着疏理这一团糟，老板乔治站在一旁干焦急，显然他不曾料到这些人会去而复返。他早已把客人们的行李和贵重物品扔弃或者占为己有。
百忙之中，约翰逊还是一眼就瞧见了门口的艾里克，于是他放下了手中的活。嗨！艾里克，我就知道你会没事的，真是太好了！
把这堆烂摊子扔给你的老板吧，我们可以走了。艾里克说。
走？去哪儿？约翰逊一脸茫然。
保安大队。
去那儿干什么？警署一样的地方，不是我们这种人能去的。
跟我走吧，艾里克亲昵地搭住他的肩膀在这儿能挣多少钱？一会儿我给你点钱，你在这置份家业，当个老板，好好过日子。
还在犹豫不决的约翰逊被艾里克一把扯了出去。
等一下。约翰逊又返回了旅店，从楼上取回了艾里克的剑和莫谷的钱袋子。
蔷薇一看见乔治油光满面的脸，就想起了他那副轻薄的嘴脸。厌恶之余，她偷偷地在他的柜台里面放了一把小火。
小火转而点燃了货架上的酒罐子，火势顿时在旅店的大堂内蔓延开来。
着火了！着火了！乔治顿时慌了手脚，旅店内的人见状纷纷惊叫着往外逃去。
着火了！约翰逊下意识要回去救火，却被艾里克死死拖着往前走。他清楚那肯定是蔷薇干的。女人，真的不能得罪。
在保安大队的驻所里，莫谷正在躺在一只装满钱币的袋子上满足地哼着小曲儿。
拉莫斯呢？艾里克问他。
被我‘咔嚓’了。莫谷做了个抹脖子的手势。
你小子真够狠的。
你不是说他罪无可赦，留着也是祸害么？我就顺便了结他了。
这袋子脏钱你打算怎么处理？
脏钱？莫谷咧嘴大笑进了我莫谷大爷的钱袋子，它就升华了，它就变质了。
你不能独吞。
那是当然，留着咱一起花。
我是说，分我这个邻居一半，他比我们更需要它们