我趁着出门办事的时候找到了安妮，她看上去很不好，面容越来越憔悴了。
安德烈怎么说？我问她。
安妮摇摇头：他什么也没说，他回到家就喝酒，然后倒头睡觉，醒了再去苹果巷。
我与她相对无言，过了一会儿，安妮默默地哭了起来：我该怎么办？他怎么可以这样对我？
穷人夫妻之间没有离婚的说法，那是只有上流社会的有钱人才流行的玩意儿，如果一个女人不想跟一个男人过下去了，那么最好的办法就是逃走，逃的远远的，永远也别让这个男人找到。
你没有想过离开他吗？我问道。
安妮泪眼婆娑的说：我不会离开他的，我爱他。
那么他爱你吗？
安妮望着我，半天没有回答，最后却露出了一个笑容：他当然爱我，我知道。
我叹了口气说：我想也许我能帮你，我准备做点儿小生意。
你要做什么？她问我。
我们散散步吧，边走边说。我提议道。
深秋的王都非常苍凉，树上的叶子都落光了，光秃秃的枝桠被薄雾笼罩。这里的街道都是泥土小路，小路两边是长满了青苔的缓坡，绿一块黄一块，非常难看。我和安妮缓缓行走着，我向她说出了我的打算。
我想做残品蕾丝的买卖。我沉吟了一下说：事实上我已经考虑了很久，也做过不少调查。很多布料商经常来加百列先生的工厂，我从他们口中套了不少话，残次品摆在店里不好卖，体面的夫人小姐很在意这些细节，所以有不少积压。
五米长的蕾丝边算作一盒，如果放在商店里，基本都是二十先令每盒。但是工厂里积压了很多残品蕾丝，如果我们上门推销，也许可以把价钱定的低一点。我们直接从加百列先生的工厂里取样品，让客人们随意挑选，也许并不如商店里的花样齐全，但是我们的价钱更合理，而且我们是上门推销。我说了自己的想法。
但我们可以从加百列先生的厂里购买布料吗？安妮疑惑地问：我们根本没有本钱，而且加百列先生的客源都是固定的货商，我们只是他的工人和仆人。
这你不用担心。我说：我说通了马丁，他会帮我们供货，但是我们要分给他一部分利润。至于本钱，我们压根不需要本钱，你瞧，我们不是要开店，我们只是推销，先卖了货再补上钱。
可是他们会买吗？安妮不太自信地问。
我们卖的都是低档蕾丝，专门卖给那些不可以外出的女仆，她们没有钱买昂贵的布料，但是可以买便宜的蕾丝装饰衣物。我说：我们的赚头很小，但应该会有盈利。再说我们只是试试，即使不盈利我们也不亏本。
你需要我做什么吗？安妮问。
是的，我需要你从工厂里辞职，我会把你安排到加百列先生的府上当女仆。我点点头说：我们都在子爵家中当过仆人，你和我都清楚，不是什么人都可以敲那些有钱人家的房门的，我们得有点儿倚仗。
你的意思是？安妮迷惑的望着我。
我们要把自己打扮的体面一点，假装我们是大商店的雇工，我是男仆，你是女仆。我有一套体面的男仆衣服，应该可以唬唬人。最重要的是我们要假装自己很专业，你我都清楚有钱人家的仆人是什么德性，跟他们的主人一样，没什么钱，但是眼光很高，喜欢挑三拣四，所以我们要假装很有倚仗。
可这样不是在骗人吗？安妮犹豫的说。
我们卖东西，他们买东西，公平交易，又怎么会是在骗人？我说：如果你觉得这样不好，等我们赚了足够的钱后，就不再做了。
安妮是个虔诚的教徒，认为说谎话会下地狱，所以她显得非常犹豫。但她终究还是点了头，因为她现在别无选择，她必须赚钱偿还银行的贷款。
为了我们的生意，我和安妮准备了很久，甚至为此排演过对话，安妮每天都对上帝忏悔，因为她觉得自己满口谎话。
我想这就是我和安妮本质的不同，对我而言，谎话可以随口就来。
于是我们安排了第一次上门推销，作为加百列先生的管家，我的时间比较自由，我说要带安妮出去逛逛市场，看看招待客人用的食材。实际上我和她去工厂领来了几种低档蕾丝，然后前往了富人们的居住区。
我们打扮成了自己所能见的最体面的样子，我甚至还洗了澡，擦了香水和白粉。然后我佩戴上了我最贵重的财产，男爵大人送给我的黄金胸针。镜子中，我俨然是一位体面的成衣店裁缝了。
我们敲响了一位勋爵家的大门，守门的男仆好奇地看着我们。
先生您好。我以最标准的姿势向他行礼：我们是路易斯裁缝店的雇员，我们的店主为了拓宽生意，让雇员来上门推销，我们这里有最新式的蕾丝花边，物美价廉，不知道贵府的女仆有没有兴趣看看？
哦。男仆略显惊讶：你们想卖给女仆，不是要卖给夫人和小姐们吗？
不瞒您说，这些都是低档蕾丝，是我们商店推出的大路货色。 我把蕾丝拿出来展示给男仆看：您可以先去问一下，如果贵府的女仆感兴趣，我们可以让她们挑选一下。如果您不方便，我们现在就离开，打扰您的宝贵时间了。
呃……男仆迟疑了一下，但还是点点头说：好吧，你们可以进来。我想我们这儿的姑娘会感兴趣的，她们一年到头都没有办法离开这幢屋子。对了，你们只有蕾丝吗？有没有便宜的绸缎或者是细棉布？我需要买一些，商店里的东西都太贵了。
我和安妮体面的装扮给我们加了不少分，一般情况下仆人是不会这么轻易放人进屋的。而且我们并没有表现的很急迫，装模作样的态度让我们看上去十分可信。
果然我们的东西受到了热烈的欢迎，看来大家都喜欢便宜货，尽管这些东西是残次品，可到底是蕾丝，是有钱人专享的奢侈品。对于整天伺候有钱人的女仆来说，即使不能光明正大的穿在身上，也可以偷偷在卧室里做一两条好裙子，有机会也可以穿出门去，满足她们的虚荣心。
有一个女仆甚至惊喜地喊：天啊，太漂亮了，这个花样跟小姐用的一模一样。
我们的东西被抢购一空，没有买到的人追悔不迭，问我们还有没有，如果有的话，一定要再次上门。
离开的时候，安妮高兴的语无伦次：天啊，没想到这么容易，扣除掉本钱，还有给马丁的钱，我们一共赚了三先令，都快赶上我一个月的工钱了。
如果今后都能这么顺利，我们很快就能赚够五十镑。 我微笑着说。
欧文，谢谢你，如果没有你我真的就快绝望了，你救了我。安妮感激的望着我，然后她取出两先令塞到我的口袋里。
你这是干什么？我急忙推拒：不需要跟我客气，我知道你很需要钱。
欧文你听我说。安妮认真的看着我：你已经帮我太多了，我真不知道该如何感谢你，但我不可以仗着你的好心占你的便宜，我的良心不允许我这么做。我，我是安德烈的妻子，这一辈子都是，我爱他，所以不会再爱上其他男人，请让我面对你的时候不那么愧疚，所以请你一定不要拒绝。
不，你误会了，我对你并没有……我焦急地解释道：我做这些不是对你……或者有所求，你懂吗？
安妮却显得更感动了，她点点头说：我明白，谢谢你，再次谢谢你，还有对不起。
我头疼地看着她，不知道该怎么解释才好。
你真的误会了，其实，我……我有喜欢的人。我尴尬的说。
安妮却只是笑，她一点也不相信我说的。