('第4章《飞来横财》（4）生产事故
因为事故的原因，斯派克电池工厂三号厂区的五条生产线停了三条。
安全检测员在存有安全隐患的机器周围贴了黄色的塑胶封条，工程师开始紧急检修设备，万岁！工人们欢呼着去到休息室，享受这短暂的带薪休假。
巴特叼着根香烟，和罗伊玩起了21点:这帮没良心的崽子，拿人家命换来的休息时间，竟然他妈的还笑得出来，人心不古喽！
罗伊洗着牌，照着巴特的小腿肚轻轻踢了一脚：你还说人家，巴特老兄，你乐得脸上都他妈出褶子了！
你小子不懂！哥们儿这叫痛并快乐着！
话说，罗伊啊，你的漂亮小妞儿一直在抹眼泪呢，看得哥都心疼了，不过去劝劝吗？
罗伊看了眼，又转回来继续玩牌：等她的朋友们都走开，我再过去哄她。
哼，哭啊，闹啊！鼻涕眼泪就没断过！
跟我家那个败家老娘们儿一模一样，女人啊，真是麻烦，抹眼泪他妈的有个屁用！受多大委屈还不是得在这破厂子里忍着！
罗伊手法娴熟地发了牌：安娜是个感性的人，有副悬壶济世的天使心肠，她打十岁就这样了，看到蚂蚁都绕着走，光惦记别人不想自己，有点儿傻，但我就是爱她这点。
罗伊老弟，别怪哥哥我心直口快哈，你啊，配不上这姑娘，无论长相还是条件，都配不上。
厂里大把的小伙子追她，其中不乏比你高，比你帅的，就连楼上办公室那帮穿衬衣的文员都盯着呢，如果安娜小姐愿意的话，随时都可以抛弃你，找个有钱人过上好日子，毕竟什么世道美女都吃香。。
别生气，有道是忠言逆耳利于行，我说这些是为你好，让你清醒些。
无所谓，巴特老哥，你不是第一个这么说的人了，我知道自己什么德行，废物一个。
不过嘛，无论怎样颓废落魄，安娜都不会离开我的，我俩可是同一个街区长大的小屁孩儿，那时候整天泡在一起，在土坑里撒泡尿和泥巴玩儿，这感情亲戚都比不上，打断骨头还连着筋呢。
哎呦霍，这么有信心？如果来个暴发户提着一箱子钱找到安娜的父母，你猜会怎样呢？
哼哼，不会怎样，安娜会拒绝父母的订婚提议，把钱扔到那人脸上，她只爱我一人。
你怎么知道？
我他妈就是知道，别愣着，该你出牌了。
由于下午停工四小时，这一天过得格外轻松愉快，快下班时传来噩耗，那位出了事的可怜工人终究还是死在了医院抢救室里。
为了对媒体隐瞒事故，工厂老板斯派克先生破天荒地给大家发了超市购物卡当做封口费。
罗伊别提多高兴了，手里捏着1500元金额的购物卡片，咧着嘴，乐得像个傻瓜似的，只有安娜在他旁边苦着脸，闷闷不乐。
行啦，大小姐，别再哭鼻子啦，咱们去沃玛特超市购物，买买买！
安娜叹了口气：好吧……我想去看看打折化妆品，还有临期的速溶咖啡。
那还等什么呢？罗伊一把抱起女友，连续转了几个圈子，逗得她笑起来：
别再转啦，头晕，我还有正事呢，待会儿去超市得买个盒装蛋糕，我得去庆贺夏奇拉的生日。
夏奇拉小姐家开了生日派对？
是啊，我得去一趟，她可是我的好闺蜜，你一起么？